风趣 (fēng qù) — 유머러스하고 재치 있으며 매력적인 (특히 말투나 태도에서)

뜻

말이나 태도가 재치 있고 매력적임을 나타내며, 스타일의 특성. 幽默(유머)에 가깝고 魅力(매력)과는 다름: 幽默은 재치와 유머를, 风趣는 따뜻한 호감을 강조.

형용사
유머러스하고 재치 있으며 매력적인 (특히 말투나 태도에서)

예문

  • 风趣,。
    Zhè wèi zuò jiā xiě de wén zhāng shí fēn fēng qù, dú qǐ lái hěn yǒu yì si.
    이 작가의 에세이는 아주 재치 있어서 읽기가 정말 재미있어요.
  • 风趣,。
    Tā de yán lùn jì shēn kè yòu fēng qù, zǒng néng ràng rén huì xīn yí xiào.
    그의 발언은 심오하면서도 재치 있어서 항상 의미심장한 미소를 짓게 해요.
  • 风趣,。
    Nǐ shuō huà zhēn fēng qù, dà jiā dōu xǐ huan hé nǐ xiāng chǔ.
    당신은 말이 정말 재치 있어서 모두가 당신과 함께 있기를 좋아해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

风fēng태도
趣qù매력

‘风趣’는 风(태도)과 趣(매력)를 합쳐서 말이나 행동에서 느껴지는 재치 있고 매력적인 면모를 뜻해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

风 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
走走zǒu걷다
소리 부분声符shēngfú
取
取qǔ趣qù
지금도 같은 소리

趣는 걸으거나 서두르는 모습을 나타내는 走와 발음을 나타내는 取가 결합된 글자예요. 글자 모양에서 무언가를 향해 움직이는 모습을 알 수 있어요.

趣 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.