饭碗 (fàn wǎn) — (문자 그대로) 밥그릇; (비유적) 직업, 생계
Definition
饭碗은 문자 그대로 '밥그릇'이지만 비유적으로 생계를 위한 직업을 의미. 活(비격식 '일')에 가깝고 격식 있는 工作이나 구체적인 职位/岗位와는 다름.
noun
(문자 그대로) 밥그릇(비유적) 직업생계
Measure word · 个
Examples
- 饭碗。Zhè ge fàn wǎn shì nǎi nai liú gěi wǒ de.이 밥그릇은 할머니가 나에게 물려주신 거예요.
- ，饭碗。Tā bù gǎn cí zhí, pà diū le fàn wǎn.그는 직장을 잃을까 봐 감히 그만두지 못해요.
- 饭碗。Xiàn zài zhǎo gè wěn dìng de fàn wǎn bù róng yì.요즘 안정적인 직장을 구하는 게 쉽지 않아요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.