骄傲 (jiāo ào) — (형용사, 명사) 자랑스러운, 자부심 (긍정적 의미: 영예를 느끼는); (형용사, 명사) 오만한, 오만 (부정적 의미: 과도한 자존감)

Definition

骄傲는 두 가지 의미를 모두 포함합니다: 영예를 느끼는 것(예: 我为祖国感到骄傲)과 과도한 자존감('오만'). 긍정적인 '자랑스러워하다'는 自豪가 더 격식 있고, 得意는 자신에 대해 흡족해하는 것입니다. 傲慢은 순전히 부정적인 오만입니다.

(형용사, 명사) 자랑스러운자부심 (긍정적 의미: 영예를 느끼는)(형용사, 명사) 오만한오만 (부정적 의미: 과도한 자존감)

Examples

  • 骄傲
    Wǒ wèi wǒ de chéng jì gǎn dào jiāo ào.
    저는 제 성적이 자랑스러워요.
  • 骄傲
    Nǐ tài jiāo ào le, zhè yàng bù hǎo.
    당신은 너무 오만해요, 그건 좋지 않아요.
  • 骄傲
    Zhè shì wǒ men guó jiā de jiāo ào.
    이것은 우리나라의 자부심이에요.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.