龙卷风 (lóng juǎn fēng) — 토네이도

뜻

명사

토네이도

양사 · 场

龙卷风。
Zuó tiān de lóng juǎn fēng bǎ xǔ duō fáng zi dōu chuī dǎo le.
어제 토네이도가 많은 집을 무너뜨렸어요.
龙卷风。
Qì xiàng tái shuō xià wǔ kě néng huì yǒu lóng juǎn fēng.
기상대에서 오후에 토네이도가 있을 수 있다고 했어요.
龙卷风，。
lóng juǎn fēng Hé tái fēng bù yí yàng, tā fàn wéi xiǎo dàn fēng lì gèng qiáng.
토네이도는 태풍과 달라요. 범위는 작지만 바람이 더 강해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

龙卷용이 꿈틀거리는

龙lóng용卷juàn꿈틀거리는

主谓주어 + 서술어

龙卷는 용이 꿈틀거리는 모습을, 风은 바람을 뜻하므로 용처럼 꿈틀거리는 바람을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 龍의 것이며, 龙는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 龍은 원래 큰 입과 뱀 같은 몸을 가진 신성한 동물을 묘사한 건데, 여기서 쓰이는 간체자 龙이 그 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

卩卩jié무릎 꿇은 사람

소리 부분声符shēngfú

𢍏

𢍏𢍏卷juàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

卷에서 卩는 무릎 꿇은 사람을 나타내고, 𢍏는 발음을 나타내며 구부리거나 말리는 모습을 연상시켜 책뭉치를 뜻하게 됐어요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.