一模一样 (yī mú yī yàng) — 완전히 똑같음 (성어); 판박이

뜻

예문

• 这对双胞胎长得一模一样，我根本分不清谁是谁。
  Zhè duì shuāng bāo tāi cháng dé yī mú yī yàng, wǒ gēn běn fēn bù qīng shuí shì shuí.
  이 쌍둥이는 완전히 똑같이 생겨서 누가 누군지 전혀 구분할 수 없어요.
• 这两份合同的内容一模一样，你签哪一份都行。
  Zhè liǎng fèn hé tong de nèi róng yī mú yī yàng, nǐ qiān nǎ yí fèn dōu xíng.
  이 두 계약서의 내용은 완전히 똑같아서 어느 쪽에 서명해도 돼요.
• 新款手机跟旧款一模一样，只是颜色不同。
  Xīn kuǎn shǒu jī gēn jiù kuǎn yī mú yī yàng, zhǐ shì yán sè bù tóng.
  새 휴대폰 모델은 색상만 다를 뿐 구형과 완전히 똑같아요.