一统天下 (yī tǒng tiān xià) — 전국 통일; 한 분야에서 완전한 지배
뜻
전국을 통일하다(문자 그대로) 또는 특정 분야에서 완전한 지배를 이루다(비유적)는 뜻의 극적인 동사. 统一보다 강력하며, 평범한 통일이 아닌 전면적이고 절대적인 정복에 사용됨.
동사
전국 통일한 분야에서 완전한 지배
예문
- 一统天下，。Qín shǐ huáng yī tǒng tiān xià, jiàn lì le dì yī gè zhōng yāng jí quán guó jiā.진시황은 천하를 통일하여 최초의 중앙집권 국가를 세웠어요.
- 一统天下，。Zhè jiā gōng sī zài shǒu jī shì chǎng yī tǒng tiān xià, méi yǒu duì shǒu.이 회사는 스마트폰 시장을 장악하고 있어요 — 경쟁자가 없어요.
- 一统天下，。Tā méi néng yī tǒng tiān xià, guó jiā zuì zhōng fēn liè le.그는 나라를 통일하지 못했고, 결국 분열되었어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.