万丈深渊 (wàn zhàng shēn yuān) — (문자 그대로) 만 장 깊이의 심연 (매우 깊음); (비유적으로) 위험하거나 절망적인 상황

뜻

예문

• 创业失败后，他感觉自己跌入了万丈深渊，看不到任何希望。
  Chuàng yè shī bài hòu, tā gǎn jué zì jǐ diē rù le wàn zhàng shēn yuān, kàn bú dào rèn hé xī wàng.
  창업에 실패한 후, 그는 깊은 나락에 빠져 희망이 전혀 보이지 않는다고 느꼈어요.
• 这个悬崖高达千米，下面是万丈深渊，令人望而生畏。
  Zhè ge xuán yá gāo dá qiān mǐ, xià miàn shì wàn zhàng shēn yuān, lìng rén wàng ér shēng wèi.
  이 절벽은 높이가 천 미터나 되고 아래는 아찔한 심연이라 보는 것만으로도 두려움을 느끼게 해요.
• 如果不及时纠正错误，公司可能会陷入万丈深渊，无法翻身。
  Rú guǒ bù jí shí jiū zhèng cuò wù, gōng sī kě néng huì xiàn rù wàn zhàng shēn yuān, wú fǎ fān shēn.
  실수를 제때 고치지 않으면 회사가 돌이킬 수 없는 나락에 빠질 수도 있어요.

어원