三番五次 (sān fān wǔ cì) — 거듭해서; 반복해서
뜻
무언가를 '반복해서' 하는 것을 강조하는 성어 스타일 표현 — 再三/一再보다 강하고, 단순 부사 反复보다 격식 있고 강조적. 반복되는 행동에 대해 불평할 때 자주 사용됨.
구
거듭해서반복해서
예문
- 三番五次，。Tā sān fān wǔ cì dì fàn tóng yàng de cuò wù, zhēn ràng rén shēng qì.그는 똑같은 실수를 반복해서 해서 정말 짜증 나요.
- 三番五次。Mā ma sān fān wǔ cì dì tí xǐng wǒ chū mén yào dài yào shi.엄마는 외출할 때 열쇠를 챙기라고 반복해서 알려줘요.
- 三番五次，。Suī rán wǒ sān fān wǔ cì dì jiě shì, tā hái shì bù xiāng xìn.내가 반복해서 설명했는데도 그는 여전히 믿지 않았어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.