不严 (bú) — 엄격하지 않다, 엄밀하지 않다, 관대하다
Definition
공식/문어체 중국어에서 규칙을 제대로 적용하지 않는 사람이나 시스템(예: 监管, 管理, 老师)을 묘사할 때 사용 — '느슨한, 엄격하지 않은'. 특히 监管 및 纪律와 함께 쓰임. 중립적인 放松과 달리 부정적 판단을 담는 경우가 많음.
adjective
엄격하지 않다엄밀하지 않다관대하다
Examples
- 不严，。Zhè cì kǎo shì jiān kǎo bú, hěn duō xué shēng zuò bì le.이번 시험 감독이 엄격하지 않아서 많은 학생이 컨닝했어요.
- 不严。Gōng sī guǎn lǐ bú dǎo zhì xiào lǜ dī xià.회사의 느슨한 관리가 낮은 효율을 초래했어요.
- 不严，。Tā duì jì lǜ yāo qiú bú, suǒ yǐ xià shǔ bú tài pà tā.그는 규율에 엄격하지 않아서 부하들이 그를 별로 무서워하지 않아요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.