不凡 (bù fán) — 범상치 않은, 뛰어난, 비범한

뜻

不凡(bù fán)은 '비범한/뛰어난'을 의미하는 문어체 격식 표현으로, 재능, 스타일, 성취에 사용. 대개 수식어(∼的天赋)로 사용되며 독립 서술어로는 잘 사용되지 않음.

동사
범상치 않은뛰어난비범한

예문

  • 不凡,。
    Zhè wèi zuò jiā de zuò pǐn qì shì bù fán, lìng rén jìng pèi.
    이 작가의 작품은 기세가 비범해서 감탄을 자아내요.
  • 不凡,。
    Tā cóng xiǎo jiù yǒu bù fán de tiān fù, yóu qí zài yīn yuè fāng miàn.
    그는 어릴 때부터 특히 음악 분야에서 뛰어난 재능을 가지고 있었어요.
  • 不凡,。
    Zhè bù xiǎo shuō qíng jié bù fán, zhí dé yì dú.
    이 소설의 줄거리는 평범하지 않아서 읽을 가치가 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

不bù아닌
凡fán평범한

不는 ‘아닌’을 뜻하고 凡은 ‘평범한’을 뜻해서, 평범하지 않은 것을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

不 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

凡 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.