不慌不忙 (bù huāng bù máng) — 침착하고 서두르지 않게, 평온하게 | tongtong 중국어 사전

뜻

성어로, '침착하고 서두르지 않다'는 뜻. 특히 압박 속에서도 평정심을 유지하며 안정적으로 행동함을 강조. 地와 함께 부사어로 사용 (不慌不忙地做某事).

성어

침착하고 서두르지 않게평온하게

예문

不慌不忙，。
Tā bù huāng bù máng dì zǒu jìn jiào shì, yì diǎn yě bù zháo jí.
그는 조금도 초조하지 않고 침착하게 교실로 들어갔어요.
，不慌不忙。
Miàn duì kùn nan, tā zǒng shì bù huāng bù máng dì xiǎng bàn fǎ.
어려움에 직면했을 때, 그녀는 항상 침착하게 해결 방법을 생각해요.
不慌不忙，。
Lǎo rén bù huāng bù máng dì hē zhe chá, kàn zhe chuāng wài de fēng jǐng.
노인이 여유롭게 차를 마시며 창밖 풍경을 바라봤어요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄荒慌

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

荒

荒huāng慌huāng

지금도 같은 소리

慌은 (마음) 忄와 소리를 제공하는 荒을 결합한 것입니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄亡忙

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn

소리 부분声符shēngfú

亡

亡wáng忙máng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

忙은 忄(마음)과 亡이 결합되어 발음이 만들어져요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.