不解之缘 (bù jiě zhī yuán) — 끊을 수 없는 인연; 깊고 깨지지 않는 연결 (종종 운명적이거나 지속적인)

뜻

예문

• 他与音乐结下了不解之缘。
  Tā yǔ yīn yuè jié xià le bù jiě zhī yuán.
  그는 음악과 깊은 인연을 맺었어요.
• 自从来到这座城市，他就与这里结下了不解之缘。
  Zì cóng lái dào zhè zuò chéng shì, tā jiù yǔ zhè lǐ jié xià le bù jiě zhī yuán.
  그가 이 도시에 온 이후로 이곳과 끊을 수 없는 인연을 맺었어요.
• 这对老夫妻感情深厚，真是有不解之缘。
  Zhè duì lǎo fū qī gǎn qíng shēn hòu, zhēn shì yǒu bù jiě zhī yuán.
  이 노부부의 사랑은 깊어서 정말로 떼려야 뗄 수 없는 인연이에요.