不辞劳苦 (bù cí láo kǔ) — (성어) 노력을 아끼지 않다; 큰 수고를 하다; 최선을 다하다
Definition
직역하면 '수고와 고통을 사양하지 않다': 어떤 사람이 어려움 속에서도 기꺼이 지치지 않고 일한다는 뜻의 성어. 문학적이고 칭찬하는 어조를 띠며, 단순한 努力보다 훨씬 강하고 격식 있음.
idiom
(성어) 노력을 아끼지 않다큰 수고를 하다최선을 다하다
Examples
- ，不辞劳苦。Wèi le wán chéng rèn wu, tā bù cí láo kǔ dì gōng zuò.그는 임무를 완수하기 위해 지칠 줄 모르고 일했어요.
- 不辞劳苦，。Tā zhào gù bìng rén bù cí láo kǔ, dà jiā dōu hěn gǎn dòng.그녀는 환자를 돌보느라 애썼고, 모두가 감동했어요.
- 不辞劳苦，。Yán jiū rén yuán bù cí láo kǔ, zhōng yú qǔ dé le tū pò.연구진은 노력을 아끼지 않고 마침내 돌파구를 찾았어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.