不顾一切 (bù gù yī qiè) — 모든 것을 돌보지 않음; 무슨 일이 있어도; 필사적으로

Definition

'어떤 대가를 치르더라도' 혹은 '무모하게'라는 뜻의 성어. 결과를 전혀 고려하지 않음을 강조하며, 부사적으로 地 + 동사 앞에 쓰여 필사적인 행동을 나타냄.

idiom
모든 것을 돌보지 않음무슨 일이 있어도필사적으로

Examples

  • 不顾一切
    Tā bù gù yī qiè dì chōng jìn huǒ chǎng jiù rén.
    그는 모든 것을 개의치 않고 불타는 건물로 뛰어들어 사람들을 구했어요.
  • 不顾一切
    Wèi le mèng xiǎng, tā bù gù yī qiè dì lí kāi le jiā xiāng.
    그녀는 꿈을 위해 모든 것을 희생하면서 고향을 떠났어요.
  • 不顾一切
    Tā bù gù yī qiè dì tóu zī le quán bù jī xù.
    그는 위험을 무릅쓰고 전 재산을 투자했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.