两三 (liǎng sān) — (대략적인 수) 두세, 몇, 약간 | tongtong 중국어 사전

뜻

양사나 명사 앞에 쓰여 '두세'를 의미 — 작고 불명확한 수. 단일 수량사로 기능하며 문자 그대로의 합이 아님.

수사

(대략적인 수) 두세몇약간

예문

两三。
Tā qù le liǎng sān tiān jiù huí lái le.
그는 이삼일 갔다가 돌아왔습니다.
两三。
Shū jià shàng hái yǒu liǎng sān běn shū méi kàn wán.
책장에 아직 다 읽지 못한 책이 두세 권 있습니다.
两三。
Jiào shì lǐ zhǐ yǒu liǎng sān gè rén zài shàng zì xí.
교실에 자습하는 사람이 두셋뿐입니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

两와 三는 인접한 숫자로 함께 쓰여 대략적인 적은 양을 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 兩의 것이며, 两는 그 간체자입니다.

一一yī
㒳㒳㒳

전통적인 형태인 兩는 一과 㒳가 결합된 것으로 설명돼요. 간체자인 两는 후대의 축약형이에요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

三은 세 개의 평행한 선으로 그려지며, 一이 한 번 선이고 二가 두 번 선인 것과 비슷해요.

수록된 곳

숫자와 세기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.