严冬 (yán dōng) — 혹독한 겨울, 몹시 추운 겨울

뜻

명사

혹독한 겨울몹시 추운 겨울

严冬。
Běi fāng de yán dōng qì wēn cháng cháng jiàng dào líng xià sān shí dù.
북쪽에서는 혹독한 겨울에 기온이 영하 30도까지 자주 내려가요.
严冬，。
Nà nián yán dōng, xǔ duō dòng wù yīn wèi zhǎo bú dào shí wù ér sǐ wáng.
그 혹독한 겨울에 많은 동물들이 먹이를 찾지 못해 죽었어요.
严冬，。
yán dōng Guò hòu, chūn tiān zhōng yú lái le.
혹독한 겨울이 지나고 마침내 봄이 왔어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

严yán심각한

严은 심각한 것을, 冬은 겨울을 뜻하니, 몹시 추운 겨울을 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 嚴의 것이며, 严는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

喦喦yán말이 많은

소리 부분声符shēngfú

敢

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 嚴는 喦(말이 많은)과 敢(용감한)이 결합된 것으로, 간체자인 严는 후대의 축약형이에요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.