主动权 (zhǔ dòng quán) — 주도권; 주도적으로 나설 권리나 힘

뜻

주도권이라는 뜻의 관용어. 먼저 행동하고 상황을 통제할 수 있는 힘 또는 우위. 거의 항상 掌握, 把握, 失去(얻다/유지하다/잃다)와 같은 동사와 함께 사용됨.

명사
주도권주도적으로 나설 권리나 힘

예문

  • 主动权，。
    Shuí zhǎng wò zhǔ dòng quán, shuí jiù néng zhǔ dǎo tán pàn de jìn chéng.
    주도권을 쥔 사람이 협상의 진행을 통제할 수 있어요.
  • ，主动权。
    Zài shì chǎng jìng zhēng zhōng, jì shù lǐng xiān de qǐ yè wǎng wǎng zhǎng wò zhǔ dòng quán.
    시장 경쟁에서 기술적으로 앞선 기업이 주도권을 쥐는 경우가 많아요.
  • 主动权，。
    Tā zài biàn lùn zhōng shǐ zhōng láo láo bǎ wò zhù zhǔ dòng quán, ràng duì fāng wú fǎ fǎn bó.
    그는 토론 내내 확고하게 주도권을 유지하여 상대방이 반박하지 못하게 했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

主动
主zhǔ주도적으로动dòng행동
偏正수식 + 중심
权quán권리

主动은 행동에서 주도권을 잡는다는 뜻이고 权가 권리를 더해주어서 주도권을 가질 수 있는 권리를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

主가 된 옛 글자들은 위쪽에 불꽃이 있는 등잔이나 횃불을 보여주었으며, 다른 글자들은 불타는 나무나 신주를 보여주었습니다.

主 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 動의 것이며, 动는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
力力lì힘
소리 부분声符shēngfú
重
重zhòng動dòng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 動은 힘을 뜻하는 力과 소리를 내는 重이 결합된 형태예요. 重은 사람이 움직일 수 있는 무거운 짐을 의미해요. 이 설명은 动이 아닌 動에 관한 내용이에요.

动 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 權의 것이며, 权는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
木木mù나무
소리 부분声符shēngfú
雚
雚guàn權quán
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 權은 나무를 뜻하는 木과 발음을 나타내는 雚로 구성되어, 특정 종류의 나무이자 표준 무게 단위로 쓰였어요. 간체자인 权는 이후에 생긴 축약형이며 역사적 형태와는 다르죠.

权 열기 →
수록된 곳
추상 개념

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.