乡亲 (xiāng qīn) — 동향인, 같은 고향 출신자 (특히 시골); 지역 주민; 고향 사람들 (집합적 지칭)

뜻

예문

• 乡亲们听说他回来了，都来看他。
  xiāng qīn Men tīng shuō tā huí lái le, dōu lái kàn tā.
  동네 사람들이 그가 돌아왔다는 소식을 듣고 모두 그를 보러 왔어요.
• 他离开家乡多年，但一直惦记着乡亲。
  Tā lí kāi jiā xiāng duō nián, dàn yì zhí diàn jì zhe xiāng qīn.
  그는 고향을 떠난 지 여러 해가 되었지만 항상 고향 사람들을 그리워했어요.
• 这次回乡，他受到了乡亲的热情接待。
  Zhè cì huí xiāng, tā shòu dào le xiāng qīn de rè qíng jiē dài.
  고향에 돌아왔을 때 그는 지역 사람들의 따뜻한 환영을 받았어요.

어원