乳罩 (rǔ zhào) — 브래지어 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

브래지어

양사 · 件

예문

乳罩。
Tā mǎi le yí jiàn xīn de rǔ zhào.
그녀는 새 브래지어를 샀어요.
乳罩。
Zhè zhǒng rǔ zhào de cái zhì fēi cháng shū shì.
이런 종류의 브래지어 소재는 매우 편안해요.
乳罩。
Shì chuān shí qǐng xuǎn zé hé shì de rǔ zhào chǐ cùn.
입어볼 때 적절한 브래지어 사이즈를 선택해 주세요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

乳rǔ가슴

乳罩는 乳(가슴)과 罩(덮다)가 합쳐져서 가슴을 덮는 의류를 일컫는 말이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

乳는 원래 무릎을 꿇고 아이에게 젖을 먹이는 여성의 모습을 나타내며, 이는 젖과 모유라는 의미와 일치해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

罒卓罩

뜻 부분形符xíngfú

罒온전한 글자로는网wǎng

소리 부분声符shēngfú

卓

卓zhuó罩zhào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

罩은 网의 변형인 罒(그물)과 소리를 나타내는 卓을 합친 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.