了断 (liǎo duàn) — 해결하다 (사건이나 분쟁을); 목숨을 끊다, 자살하다

뜻

了断(liǎoduàn)은 갈등을 최종적·단호하게 끝내는 것—분쟁 해결이나 생의 종결을 의미해요. 발음은 'liǎo'이며, '변화의 了'나 '완료의 了'가 아니라는 점에 주의하세요.

해결하다 (사건이나 분쟁을)목숨을 끊다자살하다

了断。
Tā men zhōng yú duì péi cháng wèn tí zuò le liǎo duàn.
그들은 마침내 보상 문제를 매듭지었어요.
了断。
Tā yīn wèi wú fǎ chéng shòu tòng kǔ ér xuǎn zé le liǎo duàn.
그녀는 고통을 견딜 수 없어서 생을 마감하기로 선택했어요.
了断。
Zhè jiàn shì xū yào yí gè chè dǐ de liǎo duàn.
이 일은 철저한 해결이 필요해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

了liǎo끝내다

了 '끝내다'와 断 '끊다'가 합쳐져서 무언가를 명확하게 끝내는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

了는 예전에 팔이 없는 아기의 모습으로 그려졌으며, 어떤 옛 설에는 교차되거나 엉킨 다리를 나타낸다고도 해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 斷의 것이며, 断는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 斷은 ‘베다’를 뜻하는 𢇍와 도끼를 뜻하는 斤이 함께 쓰인 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.