断 (duàn) — (물리적으로) 부러지다, 끊어지다; 끊다, 방해하다; (습관 등을) 그만두다, 끊다
뜻
断은 '부러지다'(물리적 파손)와 '끊다/그만두다'를 모두 포함합니다. 折(부러지다/구부리다/접다)와 割(칼로 자르다)보다 더 넓은 의미입니다. '말을 가로막다'는 打断을 사용합니다.
동사
(물리적으로) 부러지다끊어지다끊다방해하다(습관 등을) 그만두다끊다
예문
- 断。Shéng zi tū rán duàn le.밧줄이 갑자기 끊어졌어요.
- ，。Tái fēng guò hòu, hěn duō dì fāng duàn diàn le.태풍이 지나간 후 많은 지역에 정전이 발생했어요.
- ，。Bǎo bao yí suì le, gāi duàn nǎi le.아기가 한 살이 되었으니 젖을 떼야 해요.
어원
회의 문자六书liùshū
会意huìyì뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.
이 어원은 번체자 斷의 것이며, 断는 그 간체자입니다.
- 𢇍𢇍𢇍베다
- 斤斤jīn도끼
전통적인 형태인 斷은 ‘베다’를 뜻하는 𢇍와 도끼를 뜻하는 斤이 함께 쓰인 글자예요.
HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.