事不关己 (shì bù guān jǐ) — 자기 일이 아님; 개인적으로 관계없는 일

뜻

예문

• 事不关己，我为什么要管？
  shì bù guān jǐ, Wǒ wèi shén me yào guǎn?
  내 일이 아니야 — 내가 왜 관여해야 해?
• 他总是一副事不关己的态度，对别人的困难从来不关心。
  Tā zǒng shì yí fù shì bù guān jǐ de tài dù, duì bié rén de kùn nan cóng lái bù guān xīn.
  그는 항상 '내 일 아냐'라는 태도를 보이며 남의 어려움에 전혀 신경 쓰지 않아요.
• 这件事与你无关，你就事不关己好了。
  Zhè jiàn shì yǔ nǐ wú guān, nǐ jiù shì bù guān jǐ hǎo le.
  이 일은 너와 상관없으니 그저 네 일이 아니라고 생각해.