事不宜迟 (shì bú) — there is no time to lose; one must act without delay

A four-character idiom meaning 'no time to lose — act now.' Use it when a decision is already made and delay would be costly, stronger and more literary than simply saying 要快点.

idiom
there is no time to loseone must act without delay

예문

  • 事不宜迟
    shì bú, Wǒ men mǎ shàng chū fā ba.
    There's no time to lose — let's set off immediately.
  • 事不宜迟
    Jì rán jué dìng le, jiù shì bú, gǎn kuài qù bàn.
    Since we've decided, we mustn't delay — hurry up and handle it.
  • 事不宜迟
    shì bú, Zhè ge fāng àn xū yào jīn tiān tí jiāo.
    There's no time to waste — this proposal needs to be submitted today.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.