事必躬亲 (shì bì gōng qīn) — 모든 일을 직접 처리하다; 모든 일을 스스로 챙기다

Definition

모든 일을 직접 처리하는 성어, 종종 비판적 뉘앙스로 위임하지 않고 지나치게 관여함을 암시. 주로 사소한 일까지 챙기는 리더나 관리자를 묘사함.

idiom

모든 일을 직접 처리하다모든 일을 스스로 챙기다

，。
Zhè wèi jīng lǐ shì bì gōng qīn, měi gè xiàng mù dōu qīn zì bǎ guān.
이 매니저는 모든 일을 직접 처리하며, 모든 프로젝트를 직접 관리해요.
，。
Zuò lǐng dǎo bú bì shì bì gōng qīn, xué huì fàng quán gèng zhòng yào.
리더로서 모든 일을 직접 할 필요는 없어요; 위임하는 법을 배우는 것이 더 중요해요.
，。
Tā shì bì gōng qīn, lián dǎ yìn wén jiàn zhè yàng de xiǎo shì dōu yào zì jǐ lái.
그는 문서 인쇄 같은 작은 일까지 모든 것을 직접 해요.