五颜六色 (wǔ yán liù sè) — 화려한, 다양한 색깔의, 밝은 색으로 가득한

Definition

다양한 색깔을 뜻하는 생생한 성어로, 꽃, 옷, 조명 등 눈에 보이는 것에 사용해요. 彩色(색깔, 속성)과는 다르며, 五花八门(종류의 다양성)보다 색깔에 초점을 맞춘 표현이에요.

phrase

화려한다양한 색깔의밝은 색으로 가득한

五颜六色。
Gōng yuán lǐ kāi mǎn le wǔ yán liù sè de huā.
공원은 형형색색의 꽃으로 가득해요.
五颜六色。
Hái zi men chuān zhuó wǔ yán liù sè de yī fu zài tiào wǔ.
아이들이 화려한 옷을 입고 춤을 추고 있어요.
五颜六色，。
Zhè tiáo jiē shàng de guǎng gào pái wǔ yán liù sè de, hěn xī yǐn rén.
이 거리의 광고판은 알록달록해서 눈길을 끌어요.

Appears in