交替 (jiāo tì) — 번갈아 하다; 교대하다; 서로 교체하다 (반복되는 순서로)

뜻

두 가지가 반복적인 순서로 교체되는 것을 나타내는 보다 격식 있는 문어체 단어입니다. 轮流(사람들이 번갈아 함)보다 강하고 자연적/제도적 교체를 강조합니다. 接替는 한 사람이 다른 사람의 직위를 대체하는 것입니다.

동사

번갈아 하다교대하다서로 교체하다 (반복되는 순서로)

交替。
Bái tiān hé hēi yè jiāo tì chū xiàn.
낮과 밤이 번갈아 나타나요.
交替，。
Duì yuán men jiāo tì shàng chǎng, bǎo chí tǐ lì.
팀원들이 번갈아 경기장에 나가 체력을 보존해요.
交替。
Xīn jiù zhì dù zài biàn gé zhōng jiāo tì.
개혁 과정에서 구제도와 신제도가 교체돼요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

交jiāo교환하기

替tì대신하기

두 부분 모두 교환하거나 대체한다는 뜻이에요. 번갈아 하거나 서로 뒤를 잇는 상황을 나타내죠.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

交는 원래 다리가 교차된 사람의 모습을 그린 거예요. 현대의 모양에서는 윗부분이 서 있는 사람과 비슷하게 생겼어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

替는 나란히 선 두 인물인 竝과 曰가 합쳐져서 그 인물들이 서로 자리를 바꾸는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.