亲如兄弟 (qīn) — 형제처럼 가깝다; 혈육처럼 가깝다

Definition

혈육과 같은 유대감을 느끼는 사람들을 묘사하는 성어로, 단순한 친구보다 가깝고 가족 관계가 아닌 공동의 경험을 통해 얻어진 관계를 뜻함.

idiom
형제처럼 가깝다혈육처럼 가깝다

Examples

  • 亲如兄弟
    Tā men liǎ cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà, gǎn qíng qīn.
    그 두 사람은 어릴 때부터 함께 자라서 형제처럼 가까워요.
  • 亲如兄弟
    Wǒ men tuán duì de rén hù xiāng bāng zhù, qīn.
    우리 팀 사람들은 서로 도우며 형제처럼 지내요.
  • 亲如兄弟
    Yì qǐ jīng lì guò nà me duō fēng yǔ, dà jiā zǎo yǐ qīn.
    그렇게 많은 시련을 함께 겪고 나니 우리는 이미 형제처럼 가까워졌어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.