人为 (rén wéi) — 인위적인, 사람이 만든 (인간 행동에 의한)

뜻

人为는 '인위적인, 인간이 원인이 된'(특히 사고나 문제)에 초점을 맞추며, 假보다 격식 있고 人工보다 비난의 초점이 강합니다.

형용사
인위적인사람이 만든 (인간 행동에 의한)

예문

  • 人为。
    Zhè cì shì gù shì rén wéi de.
    이 사고는 인위적이었어요.
  • 人为。
    Wǒ men yīng gāi jiǎn shǎo rén wéi yīn sù.
    인적 요소를 줄여야 해요.
  • 人为。
    Zhè zhǒng rén wéi gān yù kě néng dài lái wèn tí.
    이런 종류의 인간 개입은 문제를 일으킬 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

人rén사람
为wèi행동하거나 만들다

‘人’은 사람을 뜻하고 ‘为’는 행동하거나 만든다는 뜻이에요. 그래서 사람이 만든 것을 나타내죠.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

人 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 為의 것이며, 为는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 為는 손이 코끼리를 잡는 모습을 나타내요. 간체자인 为는 후대에 줄여 쓴 형태랍니다.

为 열기 →

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.