人像 (rén xiàng) — 초상, (사람의) 이미지 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

초상(사람의) 이미지

양사 · 张

예문

人像。
Tā gěi wǒ pāi le yì zhāng rén xiàng.
그가 내 인물 사진을 찍어줬어요.
人像。
Měi shù guǎn lǐ zhǎn chū le hěn duō gǔ dài rén xiàng.
미술관에 많은 고대 인물 초상화가 전시되어 있어요.
人像。
Hù zhào shàng yào yòng jìn qī de rén xiàng.
여권에는 최근 인물 사진이 필요해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

像xiàng이미지

人(사람)과 像(이미지)가 합쳐져서 사람의 초상화나 이미지를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻象像

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

象

지금도 같은 소리

像은 人(사람)의 변형인 亻를 의미 부수로 쓰고, 象이 소리를 나타냅니다.

수록된 곳

미술 및 순수 예술

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.