人性 (rén xìng) — 인간성 | tongtong 중국어 사전

뜻

인간의 공통된 추상적 본성(선악 양면)을 가리킴. 性格은 개인의 성격; 本性은 타고난 본성을 강조.

명사

인간성

헷갈리기 쉬운

예문

人性。
rén xìng Zhōng yǒu shàn yě yǒu è.
인간의 본성에는 선과 악이 모두 있어요.
人性。
Xīn lǐ xué jiā yán jiū rén xìng yǐ jīng hěn duō nián le.
심리학자들은 수년 동안 인간의 본성을 연구해 왔어요.
人性。
Huán jìng duì rén xìng de yǐng xiǎng hěn dà.
환경이 인간의 본성에 큰 영향을 미쳐요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

人과 性을 결합하여 인간에게 속하는 본성이나 자질을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄生性

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

生

生shēng性xìng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

性는 忄(마음)과 生(발음 단서)으로 만들어진 글자로, 마음 부분이 사람의 내면적 성질이나 특성을 의미해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 추상 개념 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.