仰慕 (yǎng mù) — 존경하다, 우러러보다 (존경을 담아)

뜻

'깊은 존경심을 가지고 우러러보다'를 뜻하는 격식/문어 동사. 존경하는 인물(과학자, 교사, 도덕적 인격)에게 사용됨. 일상 구어인 佩服보다 더 격식 있고 문어적인 표현.

동사
존경하다우러러보다 (존경을 담아)

예문

  • 仰慕。
    Wǒ cóng xiǎo jiù yǎng mù zhè wèi kē xué jiā.
    저는 어릴 때부터 이 과학자를 존경해 왔어요.
  • 仰慕。
    Tā de pǐn dé lìng rén yǎng mù.
    그의 도덕적 품성이 존경스러워요.
  • 仰慕。
    Xué shēng men dōu hěn yǎng mù zhè wèi lǎo shī.
    학생들은 모두 이 선생님을 우러러봐요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

仰yǎng우러러보다
慕mù존경하다

仰와 慕 모두 존경하고 우러러본다는 뜻이니, 누군가를 존경한다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén사람
소리 부분声符shēngfú
卬
卬áng仰yǎng
지금도 같은 소리

仰에서는 왼쪽의 亻가 사람을 나타내고 오른쪽의 卬이 발음을 담당해요.

仰 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
㣺온전한 글자로는心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
莫
莫mò慕mù
지금도 같은 소리

慕는 소리를 나타내는 莫과 아래의 心(마음)의 형태인 㣺를 결합한 것입니다.

慕 열기 →
수록된 곳
감정 및 기분

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.