休养所 (xiū yǎng suǒ) — 요양소; 휴양소 (질병 회복이나 휴양을 위해 가는 시설)

뜻

명사
요양소휴양소 (질병 회복이나 휴양을 위해 가는 시설)
양사 · 个

예문

  • 休养所。
    Yī shēng jiàn yì tā qù xiū yǎng suǒ xiū yǎng yí duàn shí jiān.
    의사가 그에게 요양소에 가서 잠시 휴식을 취하라고 권했어요.
  • 休养所,。
    Zhè ge xiū yǎng suǒ jiàn zài shān jiǎo xià, kōng qì fēi cháng xīn xiān.
    이 요양소는 산기슭에 지어져서 공기가 아주 신선해요.
  • 休养所。
    Tā tuì xiū hòu zài yí gè xiū yǎng suǒ dāng zhì yuàn zhě.
    퇴직 후 그녀는 요양소에서 자원봉사를 했어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

休养회복하다
休xiū휴식养yǎng회복하다
联合병렬
所suǒ장소

休养는 ‘회복하다’라는 뜻이고 所는 장소를 나타내요. 그래서 회복을 위한 장소를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

休는 人(남자)과 木(나무)를 결합해서 사람이 나무에 기대어 쉬는 모습을 나타내요.

休 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 養의 것이며, 养는 그 간체자입니다.

전통형인 養에서는 羊이 발음을, 食이 의미를 나타내요.

养 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
斤斤jīn도끼
소리 부분声符shēngfú
戶
戶hù所suǒ
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

所는 도끼를 뜻하는 斤과 발음 hù를 나타내는 戶가 합쳐진 글자예요. 옛날에는 벌목 소리를 뜻했죠.

所 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.