优厚 (yōu hòu) — 후하다, 좋다 (급여, 대우, 조건에 대해); 관대하다 (격식)

뜻

공식적인 형용사로 '후한, 유리한'을 의미하며, 급여, 혜택 또는 제안된 조건에 사용됨. 待遇, 条件, 薪酬과 자연스럽게 결합되며 사람을 직접 묘사하지 않음.

형용사

후하다좋다 (급여, 대우, 조건에 대해)관대하다 (격식)

优厚。
Gōng sī tí gōng le fēi cháng yōu hòu de xīn chóu dài yù.
회사에서 매우 후한 급여와 혜택을 제공했습니다.
，优厚。
Tā jù jué le nà fèn gōng zuò, yīn wèi tiáo jiàn bú gòu yōu hòu.
그는 조건이 충분히 유리하지 않아서 그 일을 거절했습니다.
优厚。
Zhè jiā xué xiào duì liú xué shēng de jiǎng xué jīn fēi cháng yōu hòu.
이 학교의 유학생 장학금은 매우 후합니다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

优yōu훌륭함

厚hòu관대함

优와 厚는 둘 다 '훌륭함'과 '관대함'을 뜻해, 아주 좋은 대우를 받는 상황을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 優의 것이며, 优는 그 간체자입니다.

亻憂優

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén

소리 부분声符shēngfú

憂

憂yōu優yōu

지금도 같은 소리

번체자 優은 亻(人)과 발음을 나타내는 憂를 결합한 것이고, 간체자 优는 나중의 축약형입니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

‘厚’의 모양은 절벽이나 동굴을 뜻하는 厂 아래에 주전자인 𣆪가 놓인 형태예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.