伸 (shēn) — 뻗다; 펴다

뜻

伸는 손, 다리, 허리 등 신체 부위를 뻗거나 펴는 구체적인 동사입니다. 延长와 延伸는 시간, 공간, 도로 등을 '연장하다'는 더 추상적이거나 공식적인 의미입니다.

동사
뻗다펴다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Qǐng shēn chū nǐ de shǒu.
    손을 내밀어 주세요.
  • 伸。
    Tā màn màn shēn kāi tuǐ.
    그는 천천히 다리를 폈어요.
  • 伸。
    Māo shēn le yí gè lǎn yāo.
    고양이가 기지개를 켰어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén남자
소리 부분声符shēngfú
申
申shēn伸shēn
지금도 같은 소리

伸 자는 人(사람)의 변형인 亻를 申 옆에 배치해서 발음을 나타내요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5HSK 2.0 레벨 5중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.