伸直 (shēn zhí) — 곧게 펴다; 뻗다

뜻

伸直는 신체 부위(팔다리, 허리, 손가락)를 펴거나 완전히 뻗다는 뜻이에요. 把 구문과 자연스럽게 쓰이며, 흔히 弯曲(구부리다)와 대조돼요.

동사

곧게 펴다뻗다

伸直。
Qǐng bǎ tuǐ shēn zhí.
다리를 펴 주세요.
伸直。
Tā shēn zhí le shǒu qù ná shū.
그는 책을 집으려고 손을 뻗었어요.
，伸直。
Zuò wán yùn dòng hòu, yào shēn zhí yāo xiū xi yí xià.
운동 후에는 허리를 펴고 잠시 쉬어야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

伸shēn늘리다

伸은 늘리다는 뜻이고 直은 곧다는 의미예요. 그래서 곧게 펴지는 상태를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻申伸

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén남자

소리 부분声符shēngfú

申

지금도 같은 소리

伸 자는 人(사람)의 변형인 亻를 申 옆에 배치해서 발음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

직(直)의 가장 오래된 형태는 눈을 뜻하는 目과 의미가 불분명한 획 丨을 함께 사용한 거예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.