位于 (wèi yú) — ~에 위치하다; ~에 자리 잡다

뜻

건물, 기관 또는 지도상의 장소 위치를 나타내는 공식 동사입니다. 坐落(단일 건물에 적합)보다 문어체에 가깝고, 处于는 상태를 나타내며 지리적 위치를 나타내지 않습니다.

동사
~에 위치하다~에 자리 잡다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 位于。
    Tā de gōng sī wèi yú shì zhōng xīn.
    그의 회사는 시내 중심에 위치해 있어요.
  • 位于。
    Zhè suǒ xué xiào wèi yú hǎi biān.
    이 학교는 해변가에 위치해 있어요.
  • 位于。
    Tú shū guǎn wèi yú gōng yuán fù jìn.
    도서관은 공원 근처에 위치해 있어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

位wèi위치
于yú~에

位(위치) + 于(~에)를 합치면 어떤 장소에 위치하는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
人人rén사람
소리 부분声符shēngfú
立
立lì位wèi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

位는 人(사람)과 소리를 나타내는 立을 결합한 것입니다. 종종 立으로만 쓰이기도 했습니다.

位 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 一一yī평평한 공기 흐름
  • 丂丂kǎo숨을 내쉬기

于의 옛 모양은 고대의 관악기를 묘사했을 거예요. 또 다른 설에 따르면 一은 평평한 공기 흐름을, 丂는 숨을 내쉬는 모양을 의미한다고 해요.

于 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5HSK 2.0 레벨 6방향중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.