作恶多端 (zuō) — 온갖 악을 저지르다; 여러 악행을 저지르다

Definition

많은 악행을 저지른 사람을 가리키는 사자성어 — 단일 범죄가 아니라 악행의 양과 다양성을 강조함. 강한 부정적 의미로, 상습범이나 악당에게 사용됨.

idiom

온갖 악을 저지르다여러 악행을 저지르다

作恶多端。
Zhè ge zuō de zuì fàn zhōng yú bèi zhuā zhù le.
많은 악행을 저지른 이 범죄자가 마침내 체포되었다.
作恶多端，。
Tā zuō, zuì zhōng dé dào le yīng yǒu de chéng fá.
그는 많은 악행을 저질렀고 결국 마땅한 처벌을 받았다.
作恶多端，。
Diàn yǐng lǐ de fǎn pài zuō, ràng rén hèn zhī rù gǔ.
영화 속 악당은 온갖 악행을 저질러 사람들이 그를 깊이 증오하게 만든다.