侏罗纪 (Zhū luō jì) — 쥐라기 (지질 시대) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

쥐라기 (지질 시대)

예문

侏罗纪。
Kǒng lóng zài Zhū luō jì shí qī fēi cháng fán shèng.
공룡은 쥐라기 시대에 번성했습니다.
侏罗纪。
Zhū luō jì Shì dì qiú lì shǐ shàng zhòng yào de dì zhì shí qī zhī yī.
쥐라기는 지구 역사상 중요한 지질 시대 중 하나입니다.
《侏罗纪》。
Diàn yǐng 《Zhū luō jì gōng yuán》 fēi cháng yǒu míng.
영화 '쥐라기 공원'은 매우 유명합니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

侏罗쥐라

侏zhū罗luó

音译음역

纪jì시기

‘侏罗’는 쥐라를 뜻하고 ‘纪’는 시기를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén사람

소리 부분声符shēngfú

朱

지금도 같은 소리

侏는 人(사람) 옆에 zhū 발음을 내는 朱가 붙은 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 羅의 것이며, 罗는 그 간체자입니다.

网网wǎng그물
維維wéi줄로 묶인 새

전통적인 형태인 羅는 그물을 의미하는 网과 새를 줄로 묶는 것을 나타내는 維가 결합되어 새를 잡는 그물을 의미해요. 간체자인 罗는 나중에 줄여 쓴 거랍니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 紀의 것이며, 纪는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì비단

소리 부분声符shēngfú

己

己jǐ紀jì

지금도 같은 소리

전통 형태인 紀는 비단을 뜻하는 糸와 소리 부분인 己가 결합된 글자예요. 간체자인 纪는 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.