供认不讳 (gōng) — 모든 것을 숨김없이 공개적으로 자백하다; (주로 법적 맥락에서) 전면적이고 완전한 인정을 하다
뜻
숨기지 않고 모든 것을 공개적으로 자백한다는 뜻의 공식 성어로, 대부분 법적 또는 수사 상황에서 사용됨. 讳는 여기서 '숨기다'를 의미하며, 동음이의어인 忌讳('금기시하다')와 다름.
idiom
모든 것을 숨김없이 공개적으로 자백하다(주로 법적 맥락에서) 전면적이고 완전한 인정을 하다
예문
- ，供认不讳。Zài fǎ tíng shàng, tā duì zì jǐ de zuì xíng gōng.법정에서 그는 자신의 범죄를 숨김없이 자백했습니다.
- ，供认不讳，。Miàn duì jì zhě de zhì yí, tā gōng, chéng rèn le zì jǐ de shī wù.기자들의 질문에 직면하여 그는 자신의 실수를 공개적으로 시인했습니다.
- ，供认不讳。Jīng guò shù xiǎo shí de shěn xùn, xián yí rén zuì zhōng gōng.몇 시간의 심문 끝에 용의자는 마침내 모든 것을 자백했습니다.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.