侣 (lǚ) — (결합형) 동반자; 파트너
뜻
侣 (lǚ)는 '동반자' 또는 '파트너'를 뜻하는 의존 형태입니다. 伴侣나 情侣 같은 합성어에서 두 번째 글자로만 나타납니다. 단독으로 쓰이는 伴만으로도 같은 의미를 가집니다.
의존형태소
(결합형) 동반자파트너
예문
- 。Tā men shì duō nián lái de hǎo bàn lǚ.그들은 여러 해 동안 좋은 동반자였습니다.
- 。Zhè duì qíng lǚ zài gōng yuán lǐ sàn bù.이 커플이 공원에서 산책하고 있습니다.
- 。Dòng wù shì rén lèi zhōng shí de bàn lǚ.동물은 인간의 충실한 동반자입니다.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 侶의 것이며, 侣는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
呂
呂lǚ侶lǚ
지금도 같은 소리
전통형인 侶는 人(사람)과 발음을 내는 呂가 합쳐진 글자예요. 人은 동반자라는 의미를, 呂는 발음을 나타내죠.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.