促成 (cù chéng) — 촉진하다, 이루다; 초래하다

뜻

促成는 결과를 이루도록 도움을 의미 – 결과를 적극적으로 추진함을 강조. 影响(영향을 미치다)보다 강함. 促使(변화를 촉발하다)보다 결과 지향적.

동사

촉진하다이루다초래하다

促成。
Shuāng fāng de gòng tóng nǔ lì cù chéng liǎo hé píng xié yì.
양측의 공동 노력이 평화 협정을 이루어냈어요.
促成。
Tā de jiān chí cù chéng liǎo zuì hòu de chéng gōng.
그의 인내가 최종 성공을 촉진했어요.
促成。
Xīn yào cù chéng liǎo bìng rén de kāng fù.
새 약이 환자의 회복을 도왔어요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

促cù재촉하다

成chéng성공하다

‘促’는 재촉한다는 뜻이고 ‘成’은 성공한다는 뜻이 합쳐져서 무언가가 이루어지도록 도와주는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻足促

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén

소리 부분声符shēngfú

足

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

促는 亻(사람, 완전한 형태일 때는 人)와 足가 결합된 글자로 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.