俨然 (yǎn rán) — (형용사) 엄숙하고 위엄 있는; 정돈된; (부사) 마치 ~인 듯, ~처럼

뜻

격식/문어체 단어로 두 가지 용법: 형용사로 '장엄하고 정연한', 부사로 '마치 ~처럼' (주로 명사구 뒤에 옴). 일상 어휘보다 더 격조 높은 어조.

형용사

엄숙하고 위엄 있는정돈된

부사

마치 ~인 듯~처럼

俨然。
Tā yǎn rán yí fù lǐng dǎo de yàng zi.
그는 마치 지도자처럼 보인다.
俨然，。
Zhè ge xiǎo zhèn wū shè yǎn rán, jiē dào zhěng jié.
이 작은 마을의 집들은 정연하게 배열되어 있고 거리는 깨끗하다.
，俨然。
Tā zhàn zài tái shàng, yǎn rán yí wèi zhēn zhèng de jiào shòu.
그녀는 무대 위에 서서 마치 진짜 교수처럼 보였다.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

俨yǎn엄숙한

然rán그런 식으로

俨은 엄숙하거나 정확한 모습을 묘사하고 然은 그런 식이라는 뜻을 더하니, 엄숙하거나 마치 그런 것처럼 보인다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 儼의 것이며, 俨는 그 간체자입니다.

亻嚴儼

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén

소리 부분声符shēngfú

嚴

嚴yán儼yǎn

지금도 같은 소리

옛 형태인 儼은 사람을 뜻하는 亻와 소리를 나타내는 嚴이 짝을 이루며, 간체자인 俨는 나중에 줄여 쓴 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

肰

肰rán然rán

지금도 같은 소리

然은 肰이 발음을, 火(불)가 의미를 나타내며 옛날에는 '타다'라는 뜻이었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.