修修 (xiū xiū) — (문어) 정연한; 우아하고 단정한

뜻

문어체 단어, 거의 항상 的와 함께 쓰이며 '우아하게 정돈된' (외관, 배열) 의미. 우아함을 전달 — 단순히 整齐라고 말하는 것보다 강하고 시적.

의존형태소

(문어) 정연한우아하고 단정한

修修，，。
Chuāng qián xiū xiū zhú, fēng chuī yè dòng, pō yǒu shī yì.
창밖의 정갈하게 배열된 대나무가 바람에 살랑이며 시적 매력이 가득해요.
修修，，。
Tíng yuàn xiū xiū, huā mù fú shū, zhǔ rén xiǎn rán yòng xīn dǎ lǐ.
정원은 잘 관리되어 있고, 드문드문 있지만 우아한 꽃과 나무가 있어 — 주인이 정성껏 가꾸고 있음이 분명해요.
修修，。
Gǔ huà zhōng nà xiū xiū de lán cǎo, lìng guān zhě xīn kuàng shén yí.
고대 그림 속 우아하게 배열된 난초가 보는 이의 마음을 상쾌하게 해요.

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

修xiū깔끔한

반복된 修는 깔끔하고 질서 있는 모습을 문어적으로 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

彡彡shān

소리 부분声符shēngfú

攸

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

修는 발음을 나타내는 攸와 의미를 나타내는 획 세 개로 이루어진 彡으로 구성됩니다.