倒灌 (dào guàn) — (물, 홍수가) 역류하다, 뒤로 흐르다

뜻

倒灌은 액체(홍수, 하수, 해수)가 막힘이나 폭풍 해일로 인해 원래 흘러가야 할 방향과 반대로 들어가는 것을 의미해요. 재해 및 인프라 관련 보도에서 자주 사용돼요.

동사

(물, 홍수가) 역류하다뒤로 흐르다

倒灌，。
Bào yǔ dǎo zhì hǎi shuǐ dào guàn, yān mò le yán hǎi de jiē dào.
폭우로 해수가 역류하여 해안가 거리가 침수되었어요.
，倒灌。
Pái shuǐ xì tǒng dǔ sè hòu, wū shuǐ dào guàn jìn dì xià shì.
배수 시스템이 막힌 후 오수가 지하실로 역류했어요.
，倒灌，。
Yóu yú tái fēng yǐng xiǎng, hé shuǐ dào guàn, nóng tián bèi yān.
태풍의 영향으로 강물이 역류하여 농지가 침수되었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

倒dǎo반대로

灌guàn흐르다

“倒”는 반대로라는 뜻이고 “灌”는 흐른다는 뜻이에요. 그래서 물이나 홍수가 뒤로 흐르는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻到倒

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén

소리 부분声符shēngfú

到

지금도 같은 소리

倒는 사람을 뜻하는 亻와 발음을 나타내는 到가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

雚

雚guàn灌guàn

지금도 같은 소리

灌는 물을 뜻하는 부분과 발음을 나타내는 雚가 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.