假死 (jiǎ sǐ) — (의학) 가사 상태; 죽은 척하기; 죽은 체하는 행동 | tongtong 중국어 사전

뜻

문자 그대로 '가짜 죽음'으로, 두 가지 개념을 포함해요. 의학적으로는 생명 징후가 감지되지 않는 일시적 사망 상태, 그리고 동물이 위험에서 살아남기 위해 일부러 죽은 척하는 행동이에요.

명사

(의학) 가사 상태죽은 척하기죽은 체하는 행동

예문

假死。
Yī shēng shuō tā jìn rù le yì zhǒng jiǎ sǐ zhuàng tài.
의사는 그가 일시적 사망 상태에 빠졌다고 말했어요.
。
Yǒu xiē dòng wù zài yù dào wēi xiǎn shí huì zhuāng jiǎ sǐ.
어떤 동물들은 위험에 처하면 죽은 척해요.
，假死。
Nà shì yì zhǒng shēng cún cè lüè, jiào zuò jiǎ sǐ.
그것은 죽은 척하기라는 생존 전략이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

假jiǎ가짜/실제가 아님

死sǐ죽음

假는 ‘가짜/실제가 아님’을 뜻하고 死는 ‘죽음’을 의미하니 겉으로는 죽은 것처럼 보이지만 실제로는 아닌 상태를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻叚假

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

叚

叚jiǎ假jiǎ

지금도 같은 소리

假는 사람을 뜻하는 亻와 발음 jiǎ를 나타내는 叚가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

尸

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

死는 의미를 나타내는 歹와 발음을 나타내는 尸로 구성되어요.

수록된 곳

의학과 치료

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.