偌 (ruò) — (문어 부사) 그러한; 그렇게; 그 정도로 (형용사 앞에 쓰여 정도를 강조)

뜻

문어체 강조사로 '그렇게' 또는 '이렇게'의 뜻. 형용사(주로 大的, 多的) 앞에 놓여 정도를 강조하며, 偌大 같은 관용구나 문어체에서만 쓰임.

부사
(문어 부사) 그러한그렇게그 정도로 (형용사 앞에 쓰여 정도를 강조)

예문

  • ,。
    ruò Dà de fáng zi, wǒ yí gè rén zhù bù liǎo.
    이렇게 큰 집을 혼자서는 살 수 없어요.
  • 偌,。
    ruò Duō de kè rén, wǒ men dé zhǔn bèi gèng duō shí wù.
    손님이 이렇게 많으니 음식을 더 준비해야 해요.
  • ,。
    ruò Dà de chéng shì, nǐ jìng rán mí lù le.
    이렇게 큰 도시에서 길을 잃다니요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
人人rén남자
소리 부분声符shēngfú
若
若ruò偌ruò
지금도 같은 소리

偌는 남자를 뜻하는 人과 발음을 나타내는 若이 합쳐진 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.