停停 (tíng tíng) — (구어 부사) 조금 후에, 잠시 후에, 얼마 후에

뜻

구어체 부사 '잠시 후에, 조금 있으면'. 문장을 부드럽게 하며 기다리라는 뉘앙스.

의존형태소
(구어 부사) 조금 후에잠시 후에얼마 후에
헷갈리기 쉬운

예문

  • ，停停。
    Zhè jiàn shì bù jí, wǒ men tíng tíng zài shuō.
    이 일은 급하지 않으니, 나중에 이야기해요.
  • 停停。
    tíng tíng Nǐ zì rán huì míng bai de.
    조금 있으면 자연스럽게 이해하게 될 거예요.
  • ，停停。
    Bié zháo jí, tíng tíng chē zi jiù lái le.
    걱정하지 마세요, 차가 조금 있으면 올 거예요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

停tíng멈추다
停tíng멈추다

‘停’은 멈추다는 뜻이고, 이 단어가 반복된 형태는 잠시 기다린다는 의미를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén
소리 부분声符shēngfú
亭
亭tíng停tíng
지금도 같은 소리

왼쪽의 亻는 사람을 의미하고, 오른쪽의 亭이 발음 tíng을 나타내서 停이 만들어져요.

停 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén
소리 부분声符shēngfú
亭
亭tíng停tíng
지금도 같은 소리

왼쪽의 亻는 사람을 의미하고, 오른쪽의 亭이 발음 tíng을 나타내서 停이 만들어져요.

停 열기 →
수록된 곳
시간 (추상적)

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.