婷婷 (tíng tíng) — graceful, elegant (of a woman's bearing, literary)

Definition

Literary word describing a woman's graceful bearing or posture — almost always used as part of 婷婷玉立 (standing tall and graceful) or 婷婷袅袅. Belongs to written Chinese, not everyday speech.

bound form
gracefulelegant (of a woman's bearing, literary)

Examples

  • 婷婷
    Tā tíng tíng yù lì, měi rú huà.
    She stands gracefully, beautiful like a painting.
  • 婷婷
    Tā de tíng tíng shēn zī ràng rén zàn tàn.
    Her graceful posture makes people admire.
  • 婷婷
    Nà wèi nǚ shì tíng tíng yōu yǎ, qì zhì chū zhòng.
    That lady is graceful and elegant, with outstanding temperament.

Origin

Single-morpheme word
构词法gòucífǎ
叠音diéyīnRepeated syllable

One syllable written twice as a single unit of meaning; neither half stands alone.

tíng
tíng

The doubled 婷婷 expresses graceful elegance; 婷 is not used separately with an independent meaning here.

Sound-only characters

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
Same sound today

婷 pairs 女 (woman) with 亭, which gives its sound.

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
Same sound today

婷 pairs 女 (woman) with 亭, which gives its sound.

Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.