元气 (yuán qì) — 활력, 원기 (일상적인 신체/정신 에너지); 원초적 에너지, 원기 (중국 전통 철학 및 의학에서)

뜻

예문

• 大病一场后，他需要好好恢复元气。
  Dà bìng yì chǎng hòu, tā xū yào hǎo hǎo huī fù yuán qì.
  큰 병을 앓은 후, 그는 활력을 완전히 회복해야 해요.
• 中医认为元气是人体生命活动的根本。
  Zhōng yī rèn wéi yuán qì shì rén tǐ shēng mìng huó dòng de gēn běn.
  중의학에서는 원기가 생명 활동의 근본이라고 믿어요.
• 道家经典中常提到天地之初的元气。
  Dào jiā jīng diǎn zhōng cháng tí dào tiān dì zhī chū de yuán qì.
  도교 경전에서는 천지 창조 초기의 원초적 에너지를 자주 언급해요.