先知先觉 (xiān zhī xiān jué) — 선견지명이 있음; 선견지명이 있는 사람

뜻

다른 사람보다 앞서 예견하고 인지하는 사람을 뜻하는 문어체 성어. 예리한 통찰력을 가진 사람이나 그러한 예지력을 묘사. 중국어 구어에서는 드물며, 비전 있는 사상가나 지도자에 대한 글에서 사용됨.

성어
선견지명이 있음선견지명이 있는 사람

예문

  • 先知先觉，。
    Tā shì yí wèi xiān zhī xiān jué de zhèng zhì jiā, zǒng néng tí qián kàn dào wēi jī.
    그는 예지력 있는 정치가로서 항상 위기를 미리 볼 수 있어요.
  • ，先知先觉。
    Zài kē jì lǐng yù, xiān zhī xiān jué wǎng wǎng néng yǐn lǐng háng yè biàn gé.
    기술 분야에서 선견지명이 있는 사람들은 종종 업계 변화를 이끌어요.
  • 先知先觉，。
    xiān zhī xiān jué Bìng fēi tiān shēng, ér shì cháng qī xué xí hé sī kǎo de jié guǒ.
    선견지명은 타고나는 것이 아니라 장기간의 학습과 사고의 결과예요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

先知미리 알다
先xiān미리知zhī알다
偏正수식 + 중심
先觉미리 깨닫다
先xiān미리觉jué깨닫다
偏正수식 + 중심

先知는 미리 아는 것을 뜻하고 先觉는 미리 깨닫는 것을 의미하니 미리 내다보는 능력을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

先은 발을 뜻하는 止와 사람을 뜻하는 儿을 합쳐서 앞으로 나아가는 모습을 나타내요.

先 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

知의 초기 형태에는 어른을 뜻하는 大, 입을 뜻하는 口, 아이를 뜻하는 子가 들어 있었어요. 어른이 아이에게 지식을 전달하는 모습을 나타낸 거죠. 나중에 子 부분은 빠지고 大 부분의 모양도 바뀌었답니다.

知 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

先은 발을 뜻하는 止와 사람을 뜻하는 儿을 합쳐서 앞으로 나아가는 모습을 나타내요.

先 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 覺의 것이며, 觉는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
見見jiàn보다
소리 부분声符shēngfú
𦥯
𦥯𦥯覺jué
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 覺는 ‘보다’를 의미하는 見과 발음을 나타내는 𦥯가 짝을 이루는데, 간체자인 觉는 후대에 만들어진 약어예요.

觉 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.